by all means

Shall I ask him to come in? By all means.

我请他进来好吗？当然可以。

By all means, provided that it is a well-paid job.

如果这是个薪俸优厚的工作,当然可以.

I'll buy you an English reader by all means.

我一定给你买本英语读本.

The house doesn't belong to me, so set fire to it by all means!

房子不是我自己的, 你们尽管放火罢!

Methods Questionnaire were used to investigate patients' satisfaction degree via two different survey means, including by establishing survey boxes, or by making survey by the head-nurses and the nurses in admission office organized by the nursing department. All the data were compared and analyzed.

方法采取问卷调查的形式，设置满意度问卷调查箱，由护理部组织护士长、入院处护士分别进行调查，并对结果进行比较分析。

"Can I come and have a look at your house?" — "Yes by all means".

“我可以过来看看你的房子吗？”“当然可以。”

'Can I come and have a look at your house?' — 'Yes by all means'.

“我可以过来看看你的房子吗？”“当然可以。”

By all means, this isn't the end!

无论如何，这都不是结束！

By all means, provided that you give us a discount.

只要您给我们一笔折扣,当然可以.

B: As you know, the end justifies the means, so you should carry it out by fair means or foul go to all lengths stop at nothing

如你所知，为达目的不择手段，因此你应不择手段完成它。同义词：

If you don't mind visiting a modest home , come by all means. "

你不嫌简陋,尽管来. ”

So if China and India can help, by all means.

因此，如果中国和印度能够帮助，就务必要出手。

He felt that he should by all means warn Jones.

他感到他无论如何也得警告一下琼斯.

He must finish the work before National Day by all means.

他无论如何必须在国庆节之前完成工作。

If anyone has a question by all means ask.

有什么问题大家只管问.

Go ahead by all means.

你只管干下去.

Then by all means, get to know him.

那就用尽一切办法，去了解他。

By all means keep looking until you find her.

你务必注意看着,直到找到她为止.

By all means. I hope you'll like it.

当然可以。希望你能喜欢。

All we wanted was to make more money by all means.

我们所想的就是尽力挣钱.

May I have one ？-Yes ， by all means.

例：我可以拿一个吗？——当然可以。

By all means I must visit my sick friend.

我一定得去探望我生病的朋友.

Export-oriented enterprises have to meet requirements of target markets by all means.

出口企业不得不竭尽全力满足目标市场的要求.

The practice demonstrated, the methodology of from macroscopic to microscopic, from entirety to locality, efficaciously utilized all sorts of prospecting means, to successively approximate the hidden water flowing subsided columns with accurate positioning. By means of M.

实践证明，这种从宏观到微观，从整体到局部，有效利用各种勘探手段，逐步逼近，能够准确定位隐伏导水陷落柱。

By all means marry, if you get a good wife, you'll be happy, if you get a bad one, you'll become a philosopher.

不管怎么说还是结婚吧，娶到好老婆，你会幸福；娶到坏女人，你将会成为哲学家。

Try by all means to save the dying.

一定要尽力抢救那个垂危的病人.

We should finish the task in time by all means.

我们应多方设法及时完成此工作。

Do it, by all means, but strictly on the quiet.

这件事一定要干, 不过要严守秘密.

By all means? but won't you allow me to give you a lift?

当然可以. 不过您可以搭我的车.

From now on, all problems among the people or inside the party are to be solved by means of rectification, by means of criticism and self-criticism, and not by force.

以后凡是人民内部的事情，党内的事情，都要用整风的方法，用批评和自我批评的方法来解决，而不是用武力来解决。